Inserida na programação da Semana do Servidor, a sexta edição do Cineclube TJ Especial trouxe sessão com audiodescrição do filme Divã, estrelado por Lilia Cabral. Na plateia, servidores e alunos do Instituto São Rafael portadores de deficiência visual.
O filme foi exibido no auditório da Corregedoria-Geral de Justiça, na tarde desta quinta-feira (31/10). À noite, servidores do Tribunal de Justiça de Minas Gerais (TJMG) assistiram ao filme O Voo da Fênix.
Após a primeira sessão, a servidora e deficiente visual Luzia Ribeiro descreveu sua experiência com o cinema e a importância da iniciativa do Tribunal. “Fui várias vezes ao cinema convencional para levar meus filhos, mas nunca entendi nada."
Ela lembra já ter participado de outra edição do cineclube. "Consigo entender perfeitamente. Aqui tive a oportunidade de assistir meu primeiro filme.”
O recurso de audiodescrição é utilizado para traduzir imagens em palavras: a gravação é feita em cima da transmissão normal do filme, de forma intercalada, descrevendo as imagens das cenas. Uma tecnologia que possibilita às pessoas cegas compreenderem os conteúdos audiovisuais.
Regina Márcia, estudante do Instituto São Rafael, relatou seu entusiasmo de participar do projeto. “É a segunda vez que venho. Amo poder assistir a filmes como os videntes. Gostaria que sempre houvesse iniciativas como essa para poder ter contato com pessoas como eu. Agradeço ao Instituto e ao TJMG pela iniciativa.”
Segunda sessão
No mesmo dia, às 19h, foi exibido O Voo da Fenix, de John Moore, remake de um filme estrelado em 1965 por James Stewart. No elenco, o ator Dennis Quaid William faz o papel de um piloto que enfrenta a perspectiva da morte com outros passageiros do voo.
A servidora Silvana Alves Simões participou da sessão como comentarista e explicou por que a obra foi escolhida para a Semana do Servidor.
“No filme, ocorre a queda de um avião, e os sobreviventes têm que se desdobrar pra conseguir solucionar o problema e sair do local. A película aborda formas de organização, relacionamento, gestão de pessoas e de conflitos, tudo em prol de um único objetivo, que é a sobrevivência. Isso vale pra tudo na vida, não só no caso da obra", comentou.
Parceria
O Cineclube TJ Especial acontece uma vez por semestre, em parceria com a Biblioteca Pública, que tem um acervo de 50 filmes com audiodescrição no setor braile.
Alexandre Garcia, da Assessoria de Comunicação (Ascom) do TJMG, conta como surgiu a ideia do projeto social: “Com a transmissão semestral do Cineclube, notei que os funcionários deficientes visuais entravam e saíam das salas, por não ser acessível a eles. Percebendo o desejo deles de participar, descobri os filmes com audiodescrição e montei o projeto, que foi aprovado pela Presidência do TJMG.”
A programação é definida juntamente com a Biblioteca Pública. Segundo Alexandre Garcia, a comédia é o gênero preferido do público, que também gosta mais de filmes com menor duração.
Assessoria de Comunicação Institucional – Ascom
Tribunal de Justiça de Minas Gerais – TJMG
(31) 3306-3920
imprensa@tjmg.jus.br
facebook.com/TJMGoficial/
twitter.com/tjmgoficial
flickr.com/tjmg_oficial